スペイン語講座・スペインとの文化・AIYES通信 | 横浜スペイン協会|

2019年スペイン語教室特別講座のお知らせ

2019年9月20日

清泉女子大学名誉教授吉田彩子先生をお迎えし、「スペイン演劇の名誉と森鴎外のカルデロンの翻訳」と題して特別講座を開講します。

森鴎外が明治21年にカルデロン作『サラメアの村長』を翻訳し、読売新聞に連載されていたこと。そこでは1箇所原文に改ざんが加えられていたこと。そしてその改ざんの理由は、スペイン演劇のテーマであった「名誉」と関係があったことなど、興味ある内容です。

講座は、2019年9月20日に行われます。

詳細は下記添付のご案内をクリックしてお読み願います。

どなたでも参加いただけますので、添付のご案内にしたがってお申し込みください。

ご案内: